【完全和訳】アニメーターズ・パレット／テーブルのディナーメニュー（和英併記）

ディズニークルーズのローテーションダイニングの中でも人気の
「アニメーターズ・パレット」と「アニメーターズ・テーブル」。

この2つは雰囲気は違いますがメニューは共通です。

この記事では、実際のメニューをもとに
和英併記＋内容がわかる日本語解説でまとめています。

アニメーターズ・パレット／テーブルの雰囲気と演出
1. 利用時のちょっとしたコツ
アニメーターズ・パレット／テーブルのディナーメニュー
1. SMALL PLATES（前菜）
ENTRÉES（メイン料理）
DESSERTS（デザート）
1. Cappuccino Mousse（カプチーノムース）※無糖デザート
■ 実際に食べてよかったメニュー
1. ★ドラゴンロール
2. ★ホタテのソテー
■ 安心して選べるメニュー
■ ボリューム感の注意点
■ まとめ

アニメーターズ・パレット／テーブルの雰囲気と演出

アニメーターズ・パレットとアニメーターズ・テーブルは、
雰囲気はほぼ同じで、どちらもアニメーション演出が楽しめるレストランです。

最初に渡されるシートに自分でキャラクターを描くと、
その絵が食事中にスクリーンに登場し、ディズニーアニメの中で動き回る演出があります。

👉これがかなり楽しくて、ディズニークルーズならではの体験。

利用時のちょっとしたコツ

演出やお絵描きがある分、やや慌ただしい雰囲気になることも。

そのため👇

早めにレストランに到着しておく
注文したいメニューをある程度決めておく

この2つを意識すると、
食事も演出もゆっくり楽しめます。

アニメーターズ・パレット／テーブルのディナーメニュー

SMALL PLATES（前菜）

Korean Barbecue Beef Steamed Bao（韓国風バーベキュービーフ蒸しバオ）

・ピクルスきゅうり
・コチュジャン・ホイシンソース

Rice Noodle Salad（ライスヌードルサラダ）

・大根、きゅうり、にんじん、スナップエンドウ
・チリ、コリアンダー、甘い玉ねぎ
・米酢、アガベライムドレッシング

Dragon Roll（ドラゴンロール）

・スパイシーツナロール
・淡水うなぎ、アボカド
・うなぎソース

Chicken Satay（チキンサテ）

・ココナッツライス、きゅうり
・ケチャップマニス（甘い醤油）
・ローストピーナッツのディップ

Hearts of Palm（パームハート）

・パクチーとライム
・きゅうり、紫玉ねぎ、パプリカ
・さつまいも、スパイス黄ピーマン
・シトラスドレッシング、ポップコーン

Romaine Heart Caesar Salad（ロメインハートのシーザーサラダ）

・ミニトマト
・パルミジャーノ・レッジャーノ
・トーストしたチャバタクルトン
・シーザードレッシング

Wonton Soup（ワンタンスープ）

・やわらかい鶏肉ワンタン
・チキンブロス、生姜
・白菜、青ねぎ

Molokai Corn and Taro Chowder（モロカイ風コーンとタロイモのチャウダー）

・カットコーン
・青ねぎ

ENTRÉES（メイン料理）

Laksa Lemak（ラクサ・ルマ）

・エビ、揚げ豆腐（タウポック）
・ラクサリーフ、チリ

Murgh Makhani Butter Chicken（ムルグ・マッカーニバターチキン）

・ガラムマサラ、パクチー
・ジャスミンライス、パラタ、ライタ

Pan-seared Pacific Scallops（パシフィックホタテのパンシア）

・トリュフ入りクレミニマッシュルームのリゾット
・ローストヘーゼルナッツ
・ルッコラレモンオイル

Tofu Poke（豆腐ポケ）

・豆腐、たまり醤油、きゅうり
・赤キャベツ、ラディッシュ、玄米
・ごま、アボカド、パクチー
・わさびレモンドリズル

Pan-seared Branzino Filet（スズキのパンシアフィレ）

・フェンネル、白インゲン豆
・チェリニョーラオリーブ、パプリカ
・ユーコンゴールドポテト
・ラ・マンチャサフランブロス

Carved Slow-roasted Rosemary Beef Tenderloin（ローストビーフテンダーロインローズマリー風味）

・ディジョンハニーでローストしたパースニップのマッシュ
・バターインゲン
・カベルネタイムジュ

Chettinad Vegetable Kurma（チェティナード野菜クルマ）

・カルダモン、シナモン、チリ
・カシューナッツ、ココナッツクリーム
・ジャスミンライス、ライタ、パラタ

Honey Soy-roasted Duck and Papaya Salad（ハニー醤油ローストダックとパパイヤサラダ）

・白大根、白キャベツ、パプリカ
・紫と青ねぎ
・ザクロの種、トーストごま
・味噌生姜ドレッシング

Hainanese Chicken, Rice（海南鶏飯）

・甘い濃口醤油
・生姜ガーリックソース、チリソース

Banana Leaf Steamed Filet of Salmon（バナナリーフ蒸しサーモンフィレ）

・白ごはん
・チンゲン菜

DESSERTS（デザート）

Almond-Pear Tart（アーモンドと洋梨のタルト）

・ポーチドペア、アーモンドフランジパーヌ
・抹茶クランブル
・バニラアイスクリーム

Salted Caramel Cheesecake（塩キャラメルチーズケーキ）

・バニラチーズケーキ
・ドゥルセ・デ・レチェグレーズ
・ピーナッターバターライスクリスプ

Chocolate Decadence（チョコレート・デカダンス）

・ビターチョコレートクリーム
・トリュフクリーム
・ヘーゼルナッツシフォン

Cookies ‘n Cream Sundae（クッキー＆クリームサンデー）

・クッキー＆クリームアイス
・チョコレートウエハースクッキー
・チョコレートファッジソース
・ホイップクリーム

Cappuccino Mousse（カプチーノムース）※無糖デザート

・カプチーノクリーム
・ラズベリークーリ

■ 実際に食べてよかったメニュー

今回のクルーズで特に好評だったのはこちら。

★ドラゴンロール

海外のお寿司ですがクセが強すぎず、
日本人でも食べやすい味でかなり好評でした。

★ホタテのソテー

リゾットと一緒に提供される一皿で、プリプリのホタテが

■ 安心して選べるメニュー

◎チキンライス
◎サーモン

👉「今日は攻めたくない…」日に助かる存在

■ ボリューム感の注意点

スープ → 1品でもしっかり量あり
バオ → 肉まん系でかなりずっしり

👉いろいろ食べたいなら前菜は軽めがおすすめ

■ まとめ

多国籍メニューで選ぶのが楽しい
でも安心枠（チキン＆サーモン）あり😂
演出を存分に楽しむために、事前にメニューを考えておくのがおすすめ✨